Evaluation de l'observance thérapeutique aux antirétroviraux chez l'enfant à Ségou, Mali

• Autores: A.A. Oumar, D. Katile, B. Maiga, A. Toure, M. Drabo, B. Togo, A. Soumountera, S. Dao
• Localización: Antropo, ISSN-e 1578-2603, Vol. 35, 2016, págs. 83-89
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Compliance to antiretroviral treatment in children in Ségou, Mali
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Introduction The ARV therapy is nowadays one of the major responses against HIV infection. Although this treatment does not allow the eradication of HIV infection, transforms it into a chronic disease and must be taken for life.

    Objective To assess adherence to antiretroviral therapy in children aged 0-15 years infected with HIV in NGO- WALE Segou.

    Methods and Materials Our study, descriptive, transversal and driver with a prospective collection of data took place from 1 October, 2009 to March 31, 2010 at the NGO WALE Segou and covered thirty-six (36) children.

    Results The sample mean age was 5 ± 3.3 years with extremes of 2 years and 14 years. The sex ratio was 1.1 in favor of boys. Over the past 6 months 93.3% of children were watching with good rates ranging from 88.9%, 97.2%, 94.4%, 91.7% and 91.7% respectively from T0 to M6. The noncompliance most frequent causes were: the child’s refusal, forgetfulness, unavailability of the person to the custody of the child and side effects (vomiting, nausea). The noncompliance types most represented were taken and disrespect missed dose. We observed that 30.6% of children had experienced at least one side effect during our study. The regimens have been most effective in our study is secondary (AZT/3TC/NVP) with 34.3%.

    Patients on the protocol 2 NRTI and NNRTI were most numerous with 94.4%, the treatment protocol remained unchanged at 94.4% of children. Treatment failure was the sole reason for protocol change. 33,3% of persons having custody of the children expressed difficulties. The good compliance rate (92%) of children under 7 years old was higher than that (90.90%) of those above 7 years.

    Conclusion The adherence rate to ART in NGO- Wale children is encouraging these better results were the consequence of therapeutic education.

  • français

    Introduction Le traitement ARV est pour l’heure l’une des principales ripostes contre l’infection à VIH. Bien qu’il ne permette pas l’éradication du VIH, il transforme l’infection en une maladie chronique et doit être pris à vie.

    Objectif Evaluer l’observance au traitement antirétroviral chez les enfants de 0 à 15 ans infectés par le VIH à l’ONG WALE de Ségou.

    Méthodes et matériels Notre étude, descriptive, transversale et pilote avec un recueil prospectif des données s’est déroulée du 1er Octobre 2009 au 31 Mars 2010 à l’ONG WALE de Ségou et à porté sur trente six (36) enfants.

    Résultats L’âge moyen de l’échantillon était de 5 ± 3,3 ans avec des extrêmes de 2 ans et 14 ans. Le sexe ratio était de 1,1 en faveur des garçons. Au cours des 6 mois 93,3 % des enfants étaient bon observant avec des taux variant de 88,9%, 97,2%, 94,4%, 91,7% et 91,7% respectivement de T0 à M6. Les causes d’inobservance les plus fréquentes étaient: le refus de l’enfant, l’oubli, l’indisponibilité de la personne qui a la garde de l’enfant et les effets indésirables (vomissement, nausée). Les types d’inobservance les plus représentés étaient les prises manquées et le non respect de la dose. Nous avions observé que 30,6% des enfants avaient présenté au moins un effet secondaire durant notre étude. Le schéma thérapeutique ayant présenté le plus d’effet secondaire dans notre étude est (AZT/3TC/NVP) avec 34,3%.

    Les patients sous le protocole 2INTI+1INNTI étaient les plus nombreux avec 94,4%, le protocole thérapeutique était resté inchangé chez 94,4% des enfants. L’échec thérapeutique a été l’unique motif de changement de protocole. 33,3% des personnes ayant la garde des enfants exprimaient des difficultés. Le taux de bonne observance de 92% des moins de 7 ans était supérieur aux 90,90% des plus de 7 ans.

    Conclusion Le taux d’observance thérapeutique aux ARV chez l’enfant à l’ONG WALE est encourageant.ces résultats sont le bénéfice de l’éducation thérapeutique.