Resumen de Derecho al honor y personas jurídicas de derecho público
- español
De acuerdo con la doctrina del Tribunal Constitucional español, el Tribunal Supremo en la sentencia 408/2016 de 15 de junio ha negado a las personas jurídicas de Derecho Público el derecho al honor reconocido en el artículo 18 de la Constitución Española y en el artículo 7.7 de la LO 1/1982 de 5 de mayo de Protección Civil del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y Familiar y a la propia Imagen. Por el contrario, ha sostenido que cualquier persona jurídica de Derecho Privado es titular de tal derecho. Por consiguiente, las entidades jurídicopúblicas no pueden reclamar la tutela de su reputación por medio de un procedimiento preferente y sumario y además necesariamente tienen que acreditar los daños patrimoniales y no patrimoniales
- English
According to the case-law of the Spanish Constitutional Court, the Supreme Court in STS 408/2016 of 15 June has denied legal entities under Public Law the right of Honour, which is derived from art. 18.1 of the Spanish Constitution and from art. 7.7 of the Organic Law 1/1982, of 5 May, for the Civil Protection of Honour, Personal and Family Privacy and Image. Conversely, it has been accepted that any legal person under Private Law is holder of said right. Therefore legal entities under Public Law cannot claim the protection of their good reputation by the means of preferential and summary proceedings and besides they have to necessarily prove pecuniary and non-pecuniary losses.
