Resumen de Perspectiva histórica de la evolución migratoria en el ámbito de la Unión Europea
- español
El presente trabajo tiene por objeto analizar –desde una perspectiva histórica– la política migratoria europea, teniendo en cuenta fundamentalmente los cambios económicos y sociales y su impacto en las reglas jurídicas y estrategias adoptadas. En este contexto, se estudian las políticas migratorias intracomunitarias, sus orígenes, evolución y perspectivas actuales, así como también las políticas en referencia a los migrantes extracomunitarios. En la Unión Europea (en adelante UE) la cuestión inmigratoria ha sido abordada teniendo en cuenta varios aspectos: la política exterior comunitaria, la variable económica y la política de cooperación al desarrollo con terceros Estados, de manera tal que en el artículo se trató de profundizar en estas variables.
- English
This paper sets out to analyze European migratory policy from a historical perspective, focusing mainly on economic and social changes and their impact on the legal regulations and the strategies adopted. In this context, we study the intra-community migration policies, their origins, evolution and current outlook, as well as the policies aimed at extra-community migrants. In the European Union (EU), immigration is an issue that has been addressed with a number of considerations in mind: the Community’s foreign policy, economic factors and the policy of cooperating for development with other States. This paper attempts a more detailed analysis of those variables
