Descrições da América: Historia Natural, circulação de ideias e a formação territorial do Brasil (séculos XVI ao XVIII)

• Autores: Heloisa Meireles Gesteira
• Localización: Intellèctus, ISSN-e 1676-7640, Vol. 13, Nº. 2, 2014, págs. 1-30
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Descriptions of America: Natural History, circulation of ideas and the territorial formation of Brazil (16th to 18th centuries)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    One notable thing in the descriptions of America is the presence of the elements of nature, specially between the 16th and the 17th centuries. The same feature can be found in the letters and chronicles written by the jesuits missionaries in Portuguese America. The production of knowledge about the natural world was one of the strategies of conquer and occupation of the coastline. Using the letters as a starting point, our intention in this article is to show how those texts, written by missionaries and colonists, contributed to the delineation of the geographical limits of Brazil. Sharing the expirience of living in America, they had an importante role in the construction of the Portugueses territory in the New World.

  • português

    Chama-nos atenção nas narrativas sobre o Novo Mundo o destaque dado às descrições sobre elementos da natureza como parte constitutiva das crônicas, particularmente aquelas elaboradas entre os séculos XVI e a primeira metade do XVIII. O mesmo pode ser verificado nos relatos produzidos pelos missionários da Companhia de Jesus que atuaram no Brasil. A produção do conhecimento sobre o mundo natural americano fez parte das estratégias de conquista e ocupação das novas terras. A partir das cartas, crônicas, entre outros escritos, analisaremos como o texto dos missionários entre outros colonos contribuíram para a delimitação geográfica do Brasil. Estes homens que tiveram a experiência de viver na América portuguesa acabaram por compartilhar e forjar, ao nosso ver, uma unidade geográfica sob o nome de Brasil, ainda que este espaço no século XVI fosse uma extensa linha costeira limitada a Leste pelo Atlântico e a Oeste pelo meridiano de Tordesilhas. Desta forma, acreditamos que ao delimitar o espaço em seus escritos, os missionários, senhores de engenho e funcionários do Estado contribuíram diretamente na conquista e construção do território português na América.