Resumen de A Missão Italiana da Faculdade de Filosofia Ciências e Letras da USP e o imaginário da imprensa e do paulistano sobre o fascismo antes da Segunda Guerra

Luciana Vieira Souza da Silva, Rogério Monteiro de Siqueira

• English

  In this paper, we analyse the reception in the São Paulo Press of the Italian Mission in newly founded Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras of the University of São Paulo, in the 1930's. This Mission, consisting primarily of Italian teachers of mathematics and physics, was responsible for formation of the first groups of undergraduate students of these areas at the University of São Paulo. We suggest a new interpretation on the issue of membership of the teachers of the Mission to the Fascist National Party. In fact, for us, some Italian professors were not welcome by the students of the FFCL much more for being Italian and immigrants than for being fascists. In other words, the historiographical debate should focus more on an identity bias than on the imperialist and political bias.

• português

  Neste trabalho, analisamos a recepção na imprensa paulistana da Missão Italiana de professores na recém-fundada Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, nos anos 1930. Estes professores, primordialmente da área de matemática e física, foram os responsáveis pela formação das primeiras turmas de licenciandos e bacharéis dessas áreas na Universidade de São Paulo. Propomos uma nova interpretação sobre a questão da pertença dos professores da Missão ao Partido Nacional Fascista. Para nós, alguns professores italianos são mal recebidos pelos alunos da FFCL muito mais por serem italianos e imigrantes do que por serem fascistas. Ou seja, o debate historiográfico deveria dar prioridade ao viés identitário do que ao viés político imperialista.