Urtarokobiltegiratze termikoko sistemen bideragarritasun tekno-ekonomikoaren azterketa

• Autores: Oihane Setién Echenique, Carol Pascual Ortiz
• Localización: Ekaia: Euskal Herriko Unibertsitateko zientzi eta teknologi aldizkaria, ISSN 0214-9001, Nº. 30, 2016, págs. 71-79
• Idioma: euskera
• Títulos paralelos:
  • Technical and economic feasibility analysis of seasonal thermal energy storage system
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The energy use of buildings accounts for roughly 40% of the total energy consumption in the European Union. In Spain the space heating represents the 50%, while the domestic hot water represents the 27% of the total consumption.

    The aim is to analyze the economic and energetic viability of seasonal thermal energy storages in Spain. For this purpose, different energy demands will be simulated in different cities of Spain, with the aim of satisfying the 45-60% of the total demand.

    Moreover, as dictated by the Spanish Technical Building Code (CTE), part of the demand of DHW must be satisfied by solar thermal energy. Therefore, the viability analy- sis of a STES is essential to promote the use of renewable energies.

  • euskara

    Gaur egun, Europako energiaren kontsumo osoaren %40 eraikinek eragiten dute.Kontsumo horren barnean, eraikinetako berokuntza eta ur bero sanitarioaren (UBS) erabilera nabarmentzen da, batik bat. Espainiaren kasuan, berokuntza %50 da, eta UBSa, berriz, %27.

    Proiektu honen bitartez, Espainia mailan Urtarokobiltegiratze termikoko sistemen (STES)bideragarritasun ekonomiko zein energetikoa aztertu da. Espainiako hainbat hiritako eskari termikoak simulatu dira, eta STESaren bitartez berogailuko eta UBSko eskari osoaren %45-60 artean asetzeko saiakera egin da. Beraz, ikusita eraikinetan kontsumo energetiko handia izaten dela, eta, gainera,jakinda Eraikuntzarako Kode Teknikoak (CTE) ur bero sanitariorako eguzki-energia termikoaren kontribuzio minimoa derrigortzen duela, sistema horien bideragarritasunaren azterketa ezinbestekoa da. Hala, energia berriztagarrien erabilera sustatzen da.