Eine bislang übersehene, erste "Balanz der deutschen Dichter" (1772)

• Autores: Arne Klawitter
• Localización: Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, ISSN 0012-0936, Vol. 90, Nº. 2, 2016
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Im Jahre 1708 veröffentlichte der Franzose Roger de Piles im Anhang seines Buches Course de Peinture par Principes eine "Balance des Peintres", in der er 57 zeitgenössische Künstler, bezogen auf die Komposition, Zeichnung, Farbe und Ausdruckskraft ihrer Werke, auf einer Punkteskala von 0 bis 18 beurteilte. Dieses System wurde von verschiedenen literarischen Kunstrichtern des 18. Jahrhunderts übernommen und auf die Dichtung übertragen, so z. B. von dem Engländer Mark Akenside (1746) und dann auch in Deutschland von Friedrich Nicolai (1760) und Christian Heinrich Schmid (1767), die beide jedoch lediglich ausländische ›klassische‹ Dichter in den Blick fassten. Die erste bekannte und sich nur diesen zuwendende "Balanz der deutschen Dichter" stammt von Christian Nicolaus Naumann (1772), der 25 ausschließlich deutschsprachige Dichter nach 39 Kriterien mit bis zu maximal 18 Punkten in den von ihm gesetzten jeweiligen Kategorien bewertete. Der vorliegende Aufsatz liefert eine detaillierte Analyse dieser ersten im Druck erschienenen "Balanz der deutschen Dichter" vor dem Hintergrund der ästhetischen Debatten der 70er Jahre des 18. Jahrhunderts

  • English

    In 1708, the French painter and art critic Roger de Piles published as an addition to his work Course de Peinture par Principes a "Balance of painters" which included 57 painters of his time, giving each of them marks from 0 to 18 for composition, drawing, colour and expression. This method was adopted by several critics in the 18th century and applied to poetry, at first by the English poet and physician Mark Akenside (1746) and later followed by the German critics Friedrich Nicolai (1760) and Christian Heinrich Schmid (1767). The first known "Balance of German poets", however, was published by Christian Nicolaus Naumann in 1772. He ranks 25 poets according to 39 criteria. The following essay presents a detailed analysis of this "Balance of German poets" in the context of the aesthetic discourses in the second half of the 18th century