Das Strukturelement der Menora in der Lyrik Paul Celans und die Gedichte "Auf Reisen" und "Vor einer Kerze" in ihrem Licht

• Autores: Imogen Delisle
• Localización: Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, ISSN 0012-0936, Vol. 89, Nº. 1, 2015, págs. 88-150
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Dieser Beitrag stellt eine Gedichtform vor, die Paul Celan als Symbol seines Erinnerungsauftrags in seiner Lyrik verwirklicht und zugleich verborgen hat. Ihre Gestalt evoziert die Menora, den Siebenleuchter der jüdischen Religion. Die so geformten Texte — bisher als solche nicht erkannt — beginnen direkt nach Todesfuge und sind mit ihr verbunden. Zwei Schwerpunkt-Interpretationen der im Titel genannten Gedichte sowie weitere Textzeugen stützen die Menora-These und vermitteln darüber hinaus zusätzliche Forschungsergebnisse zur Lyrik Paul Celans

  • English

    This paper sheds light on a poetic form Paul Celan uses as the symbol for a Memorial which is, at the same time, revealed and concealed in his poetry. The poems were constructed in such a way as to evoke the Menorah, the seven-branch candelabrum of the Jewish Faith. This poetic form — so far not taken into account by research -appears right after Todes fuge and is directly related thereto. The interpretation of the two poems in the title as well as other concisely commented verses uphold the Menorah thesis and give further insight into Celan’s poetry.