Retorica ed etimologia nei trattati di Celio Aureliano

• Autores: Fabio Stok
• Localización: Les textes médicaux latins comme littérature: actes du VIe colloque international sur les textes médicaux latins du 1er au 3 septembre 1998 à Nantes / Alfrieda Pigeaud (ed. lit.), Jackie Pigeaud (ed. lit.), 2000, ISBN 2-86939-156-0, págs. 281-296
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Caelius utilise, comme Soranos, la rhétorique de la 'σαφηνεια', caractéristique de la tradition philosophique et scientifique hellénistique. Cette rhétorique, caractériseé par la recherche de la transparence linguistique et par un emploi réduit des figures de rhétorique, est mise en évidence par la présence presque systématique de l'étymologie des noms de maladies. Caelius se sert (en particulier dans le traité sur les maladies aiguës) des étymologies soraniennes dans sa recherche de traductions en latin de noms grecs tout en adhérant le plus possible au style rhétorique de Soranos.