La responsabilidad extracontractual de los monitores de actividades deportivas de tiempo libre

• Autores: Amaya Angulo Garzaro, Noemí Angulo Garzaro
• Localización: Revista Aranzadi de derecho de deporte y entretenimiento, ISSN 2171-5556, Nº. 52, 2016, págs. 345-360
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Non-contractual liability of leisure sports instructors
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El debate sobre si un monitor debe responder por los daños que sufran quienes están a su cargo está abierto, sobre todo si tenemos en cuenta la popularización de determinados deportes considerados de riesgo. Sin querer eximir de responsabilidad a quien debe vigilar el correcto desenvolvimiento de la actividad, especialmente cuando se trata de personas inexpertas en la práctica que supervisa, explicaremos que los participantes deben asumir determinados riesgos. Ello significa que puede ser posible que deban renunciar a interponer una reclamación de indemnización, en función de las circunstancias del caso.

  • English

    The debate on whether a sports instructor should be held liable for the damages suffered by those under his/her supervision is open to discussion especially if one takes into account the popularity recently enjoyed by risk-taking sports. This research does not aim at exempting completely the responsibility of the sports instructors, who may monitor the proper development of the activity they are supervising -i.e., when they are in charge of watching over amateur sports people; conversely, it intends to demonstrate that participants in the sports activities should, to some extent, bear the burden of the risks taken. Consequently, the factual circumstances of the case may oblige people to refrain from claiming damages.