Resumen de Los Hamer y otras culturas del Valle del río Omo
- español
El valle inferior del río Omo y el lago Turkana han sido ambos declarados Patrimonio de la Humanidad. Durante miles de años el lugar ha sido una encrucijada de culturas. Las tribus que viven en la actualidad en el valle del río Omo se consideran interesantísimas desde el punto de vista etnográfico y antropológico. Hemos escogido para la exposición algunas de ellas como ejemplo: los Hamer, los Mursi, los Karo y los Dasanech. Estos pueblos son cazadores-recolectores, y, al mismo tiempo, pastoralistas, granjeros y apicultores. Tienen en común formar sociedades igualitarias, con ausencia de jerarquía y una fuerte tendencia a la decoración corporal.
El texto está basado en mis notas de viaje, mis fotografías y mis conversaciones con los investigadores del Centro y la biblioteca donde pude consultar la obra de Ivo Stricker (antiguo Director) y otros etnógrafos y antropólogos.
- English
The lower Omo Valley and lake Turkana have both been declared World Heritage sites by United Nations. It has been a crossroad of several cultures through the history.
The tribus that live today in the lower Omo Valley are belived among the most fascinating. We have chose a few of them as an example: the Hamer, the Mursi, the Karo and the Dassnech. These people are hanters, harvesters, and, at the same time, stockbreeders, farmers and beekeepers. They have in common to be egalitarian societies with lack of hierarchy and a tendency to body decoration.
The text have been inspirate in my travel notes, my pictures and my visit To the South Omo Researche Center Jinka (Ethiopia); where I have the opportunity to talk with the reserchers and to enjoy the books of Ivo Stricker the ancient head of the Center.
