Resumen de Sanatório das Penhas da Saúde: entre a história e a memória [1913-1969]

Luís Manuel Neves Costa, Cristina Luísa Tavares Nogueira

• English

  The history of tuberculosis was marked by the role of sanatoriums in the therapeutic and proposal of climate healing for pulmonary tuberculosis was the basis of the creation of altitude Sanatoriums, as the Sanatorium of Penhas da Saúde. Created to this end, for rail, it was reconfigured over time in their “assistance” and usefulness. After fulfilling the role of sanatorium institution, gave way to the Carnivals of the Snow, has become the “home” hosting the “returnees” from the former colonies, later abandoned and recently became a hotel, after profound renewal that recovered architectural features of the original project of Cottinelli Telmo. This study aimed to rescue the memory and the experience of sanatorium life through an interdisciplinary research with their own methodologies of anthropology and history, bringing aspects little explored in the scientific literature about the Penhas da Saúde Sanatorium (Covilhã). It was also intended to identify the context of creation of this sanatorium and define the phases and metamorphoses undergone over time as well as recover sociological and medical aspects that characterized the history of space and everyday experiences in it. In terms of methodology, a qualitative approach, the research was based on bibliographical and documentary research, collecting oral testimonies from three former employees, by conducting direct interviews.

• português

  A história da tuberculose foi marcada pelo papel dos sanatórios na terapêutica e a cura climatérica proposta para a tuberculose pulmonar esteve na base da criação dos sanatórios de altitude, como o Sanatório das Penhas da Saúde. Criado com esse intuito, para os ferroviários, foi ao longo do tempo reconfigurado na sua “assistência” e utilidade. Depois de cumprir o papel de instituição sanatorial, cedeu espaço aos Carnavais da Neve, tornou-se no “lar” de acolhimento a “retornados” das ex-colónias, posteriormente abandonado e recentemente transformado em unidade hoteleira, depois de profunda requalificação que devolveu as características arquitetónicas do projeto original da autoria de Cottinelli Telmo. Este estudo pretendeu resgatar a memória e a experiência da vida sanatorial, através de uma investigação interdisciplinar com metodologias próprias da antropologia e da história, trazendo aspetos pouco explorados na literatura científica sobre o Sanatório das Penhas da Saúde (Covilhã). Pretendeu-se também identificar o contexto da criação deste sanatório, delimitando as fases e metamorfoses sofridas ao longo dos tempos, e recuperar aspetos sociológicos e médicos que caracterizaram a história do espaço e das vivências quotidianas no mesmo. Em termos metodológicos, optou-se pela abordagem qualitativa, baseada na pesquisa bibliográfica e documental, e na recolha de testemunhos orais, junto de três antigos funcionários, por meio da realização de entrevistas diretas.