Resumen de El pensamiento ambiental como génesis de la bioética en la investigación social
- español
Como parte de la biósfera la especie humana ha centrado especial atención al carácter de las inter-retroacciones las cuales son el entendimiento del sistemismo existente entre las diversas especies y la forma como toda acción antrópica genera una reacción en cadena en cada esfera de lo ecosistémico; el reconocimiento de esta realidad pone en tela de juicio la forma como la investigación considera a la vida un centro de estudio e impacto y en este sentido la discusión que se presenta a continuación sitúa lo social en el plano de la investigación y la forma como se convierte en la comprensión reflexiva, respetuosa e igualitaria del mundo y todo lo que en él habita.
- English
As part of the biosphere the human species has focused special attention to the nature of the inter- feedbacks that are systemism understanding existing between the various species and how all human action creates a chain reaction in every sphere of ecosystemic, recognition of this reality puts into question how research considers life as a study center and impact and in this sense the discussion presented below places it in terms of social research and how as becomes reflective, respectful and egalitarian understanding of the world and all that inhabits it.
