Resumen de La deliberación política de los militares chilenos en el preludio de la guerra civil de 1891
- español
El presente artículo se refiere a las posturas políticas de oficiales de alto rango del Ejército en los meses que precedieron a la guerra civil chilena de 1891. El texto se concentra en algunas de las expresiones públicas de los oficiales, tales como discursos pronunciados en eventos públicos -a favor del gobierno o de la oposición- y publicaciones en la prensa. De esta manera es posible percibir una serie de definiciones políticas previas al estallido de la guerra civil, cuyas consecuencias se expresarían durante la guerra y los años posteriores. Así, en 1890-91 las Fuerzas Armadas emergen como actores políticos influidos por los sectores civiles, llegando a ser decisivos. Este estudio se centrará en la figura del General José Velásquez, el Coronel Estanislao del Canto, el General Orozimbo Barbosa, el héroe de la Guerra del Pacífico, Manuel Baquedano y el Coronel Jorge Boonen Rivera
- English
This article deals with the political stances of high-ranking Army officers in the months preceding the Chilean civil war of 1891. It particularly concentrates on some of these officers' public expressions, such as speeches delivered at public events -in favour of either government or opposition- and publications in the press. Thus, it is possible to perceive a series of political definitions prior to the outbreak of the civil war, whose consequences would be felt during the war and afterwards. The Armed Forces emerge as political actors influenced by civilian sectors, thus becoming decisive players. The military focussed on are General José Velásquez, Colonel Estanislao del Canto, General Orozimbo Barbosa, Pacific War Hero Manuel Baquedano and Colonel Jorge Boonen R
