Ellas también migraron: Huellas de catalanas y vascas en la Argentina de principios del siglo XX

• Marcela Lucci ^[1] ; María Eugenia Cruset ^[2]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
  2. [2] Universidad Nacional de La Plata

     Universidad Nacional de La Plata

     Argentina

     
• Localización: Boletín americanista, ISSN 0520-4100, Nº. 73, 2016, págs. 181-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Women Also Migrated. Catalan and Basque footprints in the Argentina of the early-twentieth century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Desde los estudios de género, efectuamos una aproximación comparativa de la aportación femenina basándonos en los proyectos socioculturales y políticos de las entidades sociales que fueron fundadas por las comunidades catalana y vasca en la Argentina durante la primera mitad del siglo xx. Dos casos que han sido poco examinados por las historiografías americana y española.

    Buscamos contribuir a rastrear y describir de manera diacrónica las redes asociativas locales en las que vascas y catalanas se integraron en dos de las ciudades argentinas más vinculadas con el desarrollo económico vernáculo del periodo: Buenos Aires y Rosario. A partir de fuentes poco trabajadas señalaremos diferencias y similitudes entre los dos casos estudiados, una línea de investigación que hasta ahora no ha sido analizada.

  • English

    In the context of gender studies, we produce an introductory comparative approach of the female contribution to the socio-cultural and political projects of the Catalan and Basque voluntary associations founded in Argentina in the first half of the twentieth century, two cases that have been little discussed in the American and Spanish historiography. We follow insights that allow us to track and describe, in a diachronic way, how these women integrated themselves into the local associative networks, in the geographical context of two cities closely linked to Argentine economic development: Buenos Aires and Rosario. From little studied sources, we try to identify differences and similarities between the two cases, pointing to a line of research that has not been fully exploited as yet.