Impacto de sostenibilidad en la arquitectura tradicional: el caso de Moratalla, Murcia

• Autores: Pascual A. López Sánchez, Francisco José Sánchez Medrano
• Localización: Greencities & sostenibilidad: Málaga, 2-3 oct 2014 : inteligencia aplicada a la sostenibilidad urbana : comunicaciones y 2ª bienal de proyectos de edificación y urbanismo sostenible, 2014, ISBN 978-84-697-0799-9, págs. 523-546
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo trata de evidenciar la relación existente entre la Arquitectura Vernácula y los parámetros de sostenibilidad presentes en ella. Se ha elaborado un estudio de caso en el casco antiguo del municipio de Moratalla en la provincia de Murcia (España), con la realización de 265 fichas con datos de campo tomados in situ en las que se trata de extraer con datos cualitativos y cuantitativos la medida de diferentes parámetros de sostenibilidad. Todos ellos son parámetros propios de la Arquitectura Vernácula de este centro preindustrial de origen medieval que nos dan una importante lección de cómo la construcción tradicional consideraba estos parámetros ambientales y sostenibles que hoy se buscan con la arquitectura bioclimática. Las conclusiones incluyen una serie de recomendaciones a seguir con la intención de conocer, preservar y mantener nuestro patrimonio construido.

  • English

    This paper attempts to demonstrate the relationship between Vernacular Architecture and sustainability parameters present in it. It has developed a case study in the old part of town of Moratalla in Murcia, Spain, with the completion of 265 records with field data taken in situ in which it is extracted with the qualitative and quantitative data measurement of different parameters of sustainability. All of them are unique parameters Vernacular Architecture of the medieval centre preindustrial give us an important lesson of how traditional construction and sustainable considered these environmental parameters that are seeking to bioclimatic architecture. The conclusions include a series of recommendations intended to continue to learn, preserve and maintain our built heritage.