Resumen de Nuevos datos sobre “las portadas góticas gaditanas”: el patrocinio del cardenal Diego Hurtado de Mendoza en la parroquia de Santiago de Jerez y la autoría de Rodrigo de Alcalá en la parroquia de San Jorge de Alcalá de los Gazules

David Caramazana Malia, Manuel Romero Bejarano

• español

  Entre las últimas décadas del siglo XV y comienzos del siglo XVI se hicieron en Jerez y su en torno una serie de portadas inspiradas en las laterales de la cabecera de la Catedral de Sevilla. De entre todas, este artículo destaca la de la epístola de la jerezana parroquia de Santiago y la principal de la iglesia de San Jorge de Alcalá de los Gazules. La primera por ser realizada bajo el patrocinio del cardenal Hurtado de Mendoza y la segunda por estar firmada por el maestro constructor, algo en lo que hasta el momento nadie había reparado.

• English

  Between the last decades of the XV century and the beginning of the XVI, in Jerez and its environment there were made a series of façades inspired in the lateral ones from the head of the Seville Cathedral. Amongst them, this article emphasizes the Epistle Façade of the Church of Santiago de Jerez, and the main one from the Church of San Jorge, located in Alcalá de los Gazules of San Jorge. The first one is important because of its execution under the sponsorship of the Cardinal Hurtado de Mendoza, and the second one for presenting its builder master ́s signature, a fact that never has been pointed out until now.