Resumen de Recomendaciones para el diagnóstico, la estadificación y el tratamiento de las lesiones premalignas y el adenocarcinoma de páncreas

M. Martin Richard, Angels Ginès, Juan Ramón Ayuso, Luís Sabater Ortí, Joan Fabregat Prous, Ramiro Méndez, Glòria Fernández Esparrach, Xavier Molero, Eva C. Vaquero Raya, Miriam Cuatrecasas Freixas, A. Ferrández Arenas, Joan Maurel Santasusana

• español

  Antecedentes y objetivo El tratamiento del adenocarcinoma de páncreas es complejo y requiere un enfoque multidisciplinar, al igual que sucede con las lesiones premalignas, cuyo diagnóstico es cada vez más frecuente. Este documento constituye una puesta al día sobre el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones premalignas y del adenocarcinoma de páncreas.

  Pacientes y método Para ello, el Grupo Español Multidisciplinar en Cáncer Digestivo organizó una conferencia en Barcelona durante la cual un panel formado por expertos en esta enfermedad, procedentes de diversas especialidades (Gastroenterología, Cirugía, Radiología, Anatomía Patológica, Oncología Médica y Oncología Radioterápica), estableció las bases para la revisión y la elaboración del manuscrito.

  Resultados Se ha revisado la literatura, discutido y, finalmente, deliberado sobre las evidencias.

  Conclusiones Con todo ello, se han establecido unas recomendaciones.

• English

  Background and objective Clinical management of adenocarcinoma of the pancreas is complex, and requires a multidisciplinary approach. The same applies for the premalignant lesions that are increasingly being diagnosed. The current document is an update on the diagnosis and management of premalignant lesions and adenocarcinoma of the pancreas.

  Patients and methods A conference to establish the basis of the literature review and manuscript redaction was organized by the Grupo Español Multidisciplinar en Cáncer Digestivo. Experts in the field from different specialties (Gastroenterology, Surgery, Radiology, Pathology, Medical Oncology and Radiation Oncology) met to prepare the present document.

  Results The current literature was reviewed and discussed, with subsequent deliberation on the evidence.

  Conclusions Final recommendations were established in view of all the above.