"Que deviendront-ils ?" [Les effets sociaux de la caméra]

• Autores: Gabrielle Balazs, Jean Pierre Faguer
• Localización: Actes de la recherche en sciences sociales, ISSN 0335-5322, Nº. 86-87, 1991 (Ejemplar dedicado a: Éducation et sociétés), págs. 92-97
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Qué será de ellos? ¿Cuáles son, para la gente común, los representantes de grupos sin portavoz oficial como los jóvenes, los desempleados, los pobres, etc. los efectos de la presentación en la televisión? El análisis del serial televisado “¿Qué será de ellos?”, que muestra cada año desde 1984 a los alumnos de una clase que estaba entonces en primer curso de bachillerato de un colegio de secundaria parisiense, dió la ocasión de observar como la televisión transforma los cuerpos, la presentación de si e incluso la orientación escolar y profesional de estos "anónimos célebres".

  • Deutsch

    «Was wird aus ihnen ?» Wie wirkt sich für einfache Leute, Vertreter von Gruppen ohne offizielle Wortfürher wie Jugendliche, Arbeitslose, Arme usw., das Auftreten im Fernsehen aus ? Die Analyse der Fernsehserie «Was wird aus ihnen ?», in der seit 1984 der Werdegang von Schuler der Sexta eines Pariser Gymnasiums verfolgt wird, macht sichtbar, wie das Fernsehen den Körper, die Selbstdarstellung und sogar die schulische und berufliche Orientierung dieser «berühmten Anonymen» verwandelt.

  • English

    "What Will Become of Them?" What are the effects of appearing on television, for ordinary people, representatives of groups without official spokesmen, such as the young, the unemployed, the poor, etc.? Analysis of the television series "Que deviendront-ils?", which since 1984 has followed the progress of a class of children then in the first year of a Paris lycee, shows how television transforms the bodies, the self-presentation and even the educational and occupational choices of these "anonymous celebrities".

  • français

    "Que deviendront-ils ?" Quels sont, pour des gens ordinaires, représentants de groupes sans porte-parole officiels comme les jeunes, les chômeurs, les pauvres, etc., les effets du passage à la télévision ? L'analyse de la série télévisée "Que deviendront-ils ?", qui suit depuis 1984 les élèves d'une classe alors en sixième d'un lycée parisien, a été l'occasion d'observer comment la télévision transforme les corps, la présentation de soi et même l'orientation scolaire et professionnelle de ces "anonymes célèbres".