Resumen de O escrupuloso iluminador da Historia do Brasil: os enredos cronológicos e temáticos da 1ª edição da historia geral do Brazil, de Francisco Adolfo de Varnhagen (1854/1857)
- English
This paper develops a study on the construction of the idea of colonial Brazil built up during its Imperial era based on the analysis of the first edition of The General History of Brazil (1854/1857), by the historian and diplomat Francisco Adolfo de Varnhagen (18161878). Examined in the context of his work within the Brazilian Historical and Geographical Institute (IHGB) during the production process of a national memory of the Second Empire, attempts will be made to identify the chronological and thematic plots, forged by Varnhagen for his General History. Links will then be proposed to the logic of essentialism and the fixed notion of culture and identity, which seek to define the nation as an unequivocal and hegemonic entity, and furthermore, as a necessity for the future of humanity. Understanding the mechanisms as the seeds and foundations of the nation, the Brazilian colonial past was sought as the north of the compass of navigation through the sections of The General Historyof Brazil. Trying to decipher this discourse – the making of the nation as truth – leads into the search of the relations between power and knowledge that the writings of the Viscount of Porto Seguro established.
- português
Este ensaio desenvolve um estudo sobre a construção da ideia de Brasil Colônia fabricada no Brasil Imperial, a partir da análise da primeira edição da Historia geral do Brazil (1854/1857), do historiador e diplomata Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878) – no contexto de sua atuação junto ao Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), durante processo de produção de uma memória nacional no Segundo Reinado. Neste sentido, procura-se identificar os enredos cronológicos e temáticos forjados por Varnhagen para sua história geral, e atrelá-los à lógica da cultura e da identidade essencializadas e fixas, que buscam delimitar a nação como uma entidade unívoca e hegemônica e, mais ainda, como uma necessidade para o futuro da humanidade. Entender os mecanismos como os germens e alicerces da nação foram buscados no passado colonial brasileiro constitui o norte da bússola de navegação pelas seções da Historia geral do Brazil. Tentar decifrar este discurso, da fabricação da nação como verdade, passa pela procura das relações de poder e saber que a instituiu por meio da escrita do visconde de Porto Seguro.
