Resumen de Algunas citas de especies y cultivares naturalizados o pertenecientes a cultivos abandonados en la Comunidad Valenciana

Daniel Guillot Ortiz

• español

  Citamos una serie de especies y cultivares naturalizados, escapados de cultivo o provenientes de cultivos abandonados, algunos nuevos para la flora valenciana: Lonicera japonica Thunb. ‘Halliana’, Chrysanthemum frutescens L., Tagetes patula L. ‘Enkla Höga’, Gleditsia triacanthos L., Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit, Alcea ficifolia L. ‘Antwerp Mixed’, Alcea ficifolia L. ‘Indian Spring’, Alcea rosea L. ‘Chatter’s’, Alcea rosea L. ‘Country Garden’, Alcea rosea L. ‘Nigra’, Alcea rosea L. ‘White Single’, Ligustrum japonicum Thunb., Plumbago auriculata Lam., Arundo donax L. ‘Golden Chain’, Portulaca grandiflora Hook., Pyracantha ‘Orange Glow’ y Pyracantha coccinea M. Roem.

  ‘Soleil D’Or’, Centranthus ruber (L.) DC. ‘Atrocccineus’, Centranthus ruber (L.) DC. ‘Roseus’, Lantana camara L.

  ‘Schlob Ortenburg’, e Ipomoea violacea L.

• English

  We cite some naturalized taxa in Valencia (E. Spain): Lonicera japonica Thunb. ‘Halliana’, Chrysanthemum frutescens L., Tagetes patula L. ‘Enkla Höga’, Ipomoea violacea L., Gleditsia triacanthos L., Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit, Alcea ficifolia L. ‘Antwerp Mixed’, Alcea ficifolia L. ‘Indian Spring’, Alcea rosea L. ‘Chatter’s’, Alcea rosea L. ‘Country Garden’, Alcea rosea L. ‘Nigra’, Alcea rosea L. ‘White Single’, Ligustrum japonicum Thunb., Plumbago auriculata Lam., Arundo donax L. ‘Golden Chain’, Portulaca grandiflora Hook., Pyracantha ‘Orange Glow’, Pyracantha coccinea M. Roem. ‘Soleil D’Or’, Centranthus ruber (L.) DC. ‘Atrocccineus’, Centranthus ruber (L.) DC.

  ‘Roseus’, Lantana camara L. ‘Schlob Ortenburg’, and Ipomoea violacea L.