La proclamación de Carlos IV en Oviedo: conflicto institucional y fiesta urbana

• Autores: Juan Díaz Álvarez
• Localización: Estudis: Revista de historia moderna, ISSN 0210-9093, Nº 42, 2016, págs. 193-223
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La proclamación al trono de Carlos IV tuvo lugar en Madrid en enero de 1789 y fue celebrada por las principales poblaciones del reino en señal de fidelidad a la corona. el festejo de la ciudad de Oviedo se retrasó hasta enero de 1790, por un conflicto institucional entre el ayuntamiento y la Junta General a causa de la preeminencia de cada una en los actos.

    a pesar de hallarnos en plena Ilustración, las actividades programadas fueron más propias de una fiesta barroca, en la que todos los grupos sociales tuvieron cabida. desfiles, fuegos de artificio, luminarias, teatro y otras escenificaciones se proyectaron a lo largo de nueve días.

    frente a las noticias oficiales que narraron los acontecimientos, hubo otras voces críticas, como la de Xosefa Xovellanos, que pusieron un contrapunto satírico.

  • English

    Charles IV was crowned in Madrid in January 1789, which was celebrated by the kingdom in signal exaltation of the Crown. The act was delayed to January 1790 in Oviedo;

    by an institutional conflict between the City Council and the Junta General of the Principality of Asturias and the preeminence everyone in the festivity. The events, in plenary Enlighten- ment, were more typical of a baroque festivity. All social groups participated with a role. Pa- rades, fireworks, illuminations, performances were projected over nine days. Faced to official news of the events there were critics, such as Xosefa Xovellanos, who put a satirical view.