¿Pasiones, infidelidad, asesinato?: la "tegula" de Villafranca de los Barros, Badajoz

• Autores: David Gordillo Salguero
• Localización: El Hinojal. Revista de Estudios del MUVI, ISSN-e 2341-3093, Nº. 3, 2014, págs. 22-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Passions, Infidelity, Murder?: The "tegula" of Villafranca de los Barros, Badajoz
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se trata de una inscripción funeraria, tampoco votiva, honorífica, etc. Lo cierto es que, dada su singularidad, resulta complicado encuadrarla en un tipología conocida: una carta privada volcada sobre una vulgar teja romana (tegula). La humildad del soporte quizás no hace justicia a su valor histórico, pero sin embargo es precisamente la combinación contenido-soporte lo que convierte a esta pieza en un documento único en todo el Imperio romano. A lo largo de las siguientes líneas os invito a sumergirnos en una de las piezas más emblemáticas de nuestro pasado.

  • English

    It is a funerary inscription, neither votive, honorific, etc. The truth is that, given its uniqueness, it is difficult to fit it into a well-known typology: a private letter poured on a vulgar Roman tile (tegula). The humility of the support may not do justice to its historical value, but nevertheless it is precisely the combination of content and support that makes this piece a unique document in the entire Roman Empire. Along the following lines, I invite you to immerse ourselves in one of the most emblematic pieces of our past.