Resumen de Tratamiento de aguas residuales domésticas mediante plantas macrófitas típicas en Los Altos de Jalisco, México

Aldo A. Casteñeda Villanueva, Hugo Ernesto Flores López

• español

  En la cuestión del saneamiento de aguas residuales, México ha tenido principalmente: déficit de infraestructura, altos costos de instalación, operación y mantenimiento, así como falta de personal capacitado, de tal modo que sólo el 40.2% de las aguas residuales generadas reciben algún tipo de tratamiento. Por esto es necesario desarrollar tecnologías alternas, a costos accesibles, para el tratamiento de aguas residuales domésticas, con eficiencia en la eliminación de contaminantes a bajo costo de instalación y mantenimiento. En este trabajo se evalúan tres tipos diferentes de plantas típicas de los humedales naturales en la región de Los Altos de Jalisco como lo son: el carrizo común (Phragmites australis), el gladiolo (Gladiolus spp) y la totora (Typha latifolia), mediante la medición de parámetros de calidad de agua contenidos en las normas oficiales mexicanas (NOM-001-SEMARNAT-1996 y NOM-003-SEMARNAT-1997), como el potencial de hidrógeno (pH), la demanda bioquímica de oxígeno en cinco días, el nitrógeno total, el fósforo total y las grasas y aceites, en unidades experimentales con tiempos de retención de tres, cinco y siete días realizando cuatro evaluaciones en un año. Los resultados mostraron reducciones significativas en todos los parámetros estudiados, de tal forma que las plantas evaluadas pueden ser una alternativa sustentable para la remoción de carga orgánica y nutrientes presentes en aguas residuales domésticas con bajo costo de instalación, operación y mantenimiento.

• English

  AbstractRegarding wastewater treatment, Mexico has been mainly, lack of infrastructure, high costs of installation, operation and maintenance as well as lack of trained personnel. As a result only 40.2% of the wastewater generated receive any treatment, it is necessary to develop alternative technologies at affordable costs for the treatment of domestic wastewater. The use of some types of specimens of macrophytes is a treatment option due to its high pollutant removal efficiency and low cost of installation and maintenance. This paper evaluates three different types of plants typical of natural wetlands in the region of the Highlands of Jalisco as are the common reed (Phragmites australis), gladiolus (Gladiolus spp) and cattail (Typha latifolia), by measuring water quality parameters contained in the mexican official standards (NOM-001-SEMARNAT-1996 and NOM-003-SEMARNAT-1997), like the potential of hydrogen (pH), biochemical oxygen demand in five days , total nitrogen, total phosphorus and fats and oils, in experimental units with retention times of three, five and seven days performing four evaluations in a year. The results showed significant reductions in all parameters studied so that the plants evaluated can be a sustainable alternative for removal of organic load and nutrients in domestic wastewater with a low cost of installation, operation and maintenance.