Resumen de El papel del periodismo en la era de Internet
- español
En el siguiente artículo se presenta un marco histórico acerca del nuevo panorama info- comunicacional, y cómo esta realidad afecta y transforma la actividad del periodista y los medios en la era digital. En términos generales, se pretende mostrar la atmósfera de constante cambio que se experimenta en la industria de la comunicación, y cómo la definición de muchos conceptos y roles dentro de la misma están por desarrollarse representando un reto y una oportunidad simultáneamente. Asimismo, se aborda el tema de la gobernanza en la Internet, el derecho de la información, la transparencia y la libertad de expresión. Más que concluir, se busca incitar hacia la reflexión y el debate sobre temas en los que, seguramente, los periodistas tendremos que abundar en los próximos años con miras a comprenderlos y a encontrar estrategias y soluciones que nos lleven a adaptarnos mejor, a conocer su naturaleza, encarar retos y a obtener los beneficios que ofrece el periodismo digitalizado.
- English
In the following article a historical context about the new info-communication scenario occurs, and how this actually affects and changes the activity of journalist and media in the digital age. The idea is to show overall atmosphere of constant change that is experienced in the communications industry and how the definition of many concepts and roles represent a challenge and an opportunity simultaneously. Likewise, the issue of governance on the Internet, the right to information, transparency and freedom of expression is covered. The following text, rather than conclusions, intends to incite to reflection and debate on issues in which, I am sure, journalists have to dwell much in the coming years in order to understand and find strategies and solutions that lead us to adapt better to know its nature, face challenges and reap the benefits offered digitized journalism.
