Resumen de La orden europea de protección a la luz de la Ley 23/2014, sobre reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea: emisión y ejecución en España
- español
Con el objetivo principal de facilitar su conocimiento y empleo por todos los profesionales del Derecho involucrados en su desarrollo, el presente estudio pretende ofrecer una visión general de la forma en que el legislador español a través de la Ley 23/214, 20 de noviembre, h a incorporado a nuestro ordenamiento jurídico las disposiciones de la Directiva 2011/99/UE, sobre la orden europea de protección. Y con este fin analiza de forma crítica el contenido y requisitos de este nuevo instrumento de cooperación judicial penal, los trámites fundamentales que regulan el procedimiento para su emisión, transmisión y ejecución, así como el régimen de competencias asignadas a las autoridades judiciales españolas para hacerlo efectivo.
- English
With the principal aim to facilitate his knowledge and employment for all the professionals of the Law involved in his development, the present study tries to offer a general vision of the form in which the Spanish and requirements of this new instrument of judicial penal cooperation, the f u n d a m e n t a l s t e p s t h a t r e g u l a t e t h e p r o c e d u r e f o r h i s e m i s s i o n , transmission and execution, as well as the regime of competitions assigned to the judicial Spanish authorities to make it effective legislator across the Law 23/214, November 20, has incorporated into our legal system the dispositions of 2011/99/UE Directive, on the European protection order. And with this end he analyzes of critical form the content
