Resumen de Estética y cultura: patología bucal asociada a ciertas modas actuales (tatuajes, perforaciones bucales, etc.)

Eduardo Chimenos Küstner, Inés Batlle Travé, Sandra Velásquez Rengifo, Tauca García Carabaño, Helena Viñals Iglesias, Xavier Roselló Llabrés

• español

  Los humanos tenemos una cierta tendencia compulsiva que nos conduce a distinguirnos unos de otros. Para ello nos vestimos de forma distinta, nos peinamos de forma diferente o nos “adornamos” según criterios muy diversos. A la vez, esa distinción puede estar orientada o encaminada a identificarnos con un grupo al que nos sentimos más próximos por nuestra ideología, o simplemente nos dejamos llevar por “la moda”. Todos esos parámetros se pueden poner de manifiesto empleando métodos variados, entre los que cabe citar joyas y abalorios, vestimenta, atavíos inusuales, estilos de peluquería, mutilaciones y otros. En este caso nos interesa destacar algunos aspectos relativos a las mutilaciones, desde una perspectiva general, así como desde una perspectiva más específica del ámbito odontoestomatológico. Cualquier mutilación supone cortar, cercenar o lesionar de forma permanente o duradera una parte del cuerpo. Se pueden distinguir varios tipos de mutilaciones, tales como deformaciones esqueléticas, mutilaciones dentarias, circuncisión, ablación del clítoris, escarificación, tatuajes y perforaciones de tejidos (blandos, en particular). Entre las tendencias actuales, los tatuajes y las perforaciones aumentan, sobre todo entre los adolescentes. Quizá deban interpretarse como forma de comunicación, como forma de expresión de su identidad o como forma de expresión Chimenos-Küstner E, Batlle-Travé I, Velásquez-Rengifo S, GarcíaCarabaño T, Viñals-Iglesias H, Roselló-Llabrés X. Estética y cultura: patología bucal asociada a ciertas modas “actuales” (tatuajes, perforaciones bucales, etc.). Med Oral 2003;8:197-206. © Medicina Oral S. L. C.I.F. B 96689336 - ISSN 1137 - 2834 del culto al cuerpo, lo que en la actualidad se conoce por body art. Estos tipos de prácticas mutilantes obedecen a motivos diversos, como son moda, rebeldía, diferenciación, razones sexuales, recuerdo de eventos, disfrute de sensaciones e influencias étnicas o tribales. Estas prácticas pueden producir ciertas complicaciones, como infecciones, desgarros y fracturas en tejidos blandos y duros, reacciones de hipersensibilidad y otras alteraciones, de distinto grado de gravedad, según los casos. Bajo estas premisas, se cuestionan la competencia de quienes las llevan a cabo, las medidas preventivas a adoptar y los condicionantes legales a la realización de tatuajes y perforaciones (piercings), en el ámbito de nuestra sociedad.

• English

  Humans are characterized by a compulsive tendency to distinguish themselves from the rest: differences in clothes, hairstyle or “decorative” details are used to this effect, based on highly diverse criteria. Such differentiating practices may be aimed at identification with a certain ideological group, for example, or with a concrete “fashion”, and involve the use of jewelry, clothes, unusual attire, hairstyles, mutilations, etc. In this context, the present review addresses certain aspects of mutilation practices from both the general and specifically dental perspectives. Mutations imply permanent or lasting sectioning or lesions of a part of the body, and comprise skeletal deforming, dental mutilations, circumcision, ablation of the clitoris, scarification, tattoos, and perforations (particularly of the soft tissues). In this sense, tattoos and perforations or piercings are popular – particularly among adolescents. This trend may be interpreted as a form of communication, identity expression, or as a type of body cult (i.e., so-called “body art”). Such mutilating practices reflect different motivations including fashion, rebelliousness, differentiation, sexual motives, the remembering of events, physical sensations, and ethnic or tribal influences. However, these practices can cause complications such as infections, laceration and soft and hard tissue damage, hypersensitivity reactions and other alterations of variable severity. Under these premises, questions are raised concerning the competence of those who perform these mutilations, the preventive measures adopted, and the legal conditions under which tattoos and piercings are made in our society.