Resumen de The identity of Nucula perminima Monterosato, 1875 and Yoldia striolata Brugnone, 1876 (Bivalvia: Protobranchia).
- English
Two enigmatic protobranchs, Nucula perminima Monterosato, 1875 and Yoldia striolata Brugnone, 1876, are revised basing on material from the Monterosato collection. Nucula perminima, described from off Sciacca, southwestern Sicily, is a paedomorphic nuculid of which Nucula recondita Gofas & Salas, 1996 is a junior synonym. Yoldia striolata, described as a Pleistocene fossil from Ficarazzi, Palermo, has a complex systematic history: its synonym list includes Yoldia producta Monterosato, 1880 and Yoldiella seguenzae Bonfitto & Sabelli, 1995. The new combination is Yoldiella striolata (Brugnone, 1876).
- italiano
È stata effettuata la revisione di due specie enigmatiche di protobranchi, Nucula perminima Monterosato, 1875 e Yoldia striolata Brugnone, 1876, sulla base di materiale presente nella collezione Monterosato.
Nucula perminima, descritta dai fondi coralligeni al largo di Sciacca, è una specie pedomorfica e non uno stadio giovanile di nuculide come erroneamente ritenuto da Monterosato. Nucula recondita Gofas & Salas, 1996 ne è un sinonimo più giovane. È una specie criptica, capace di vivere anche in ambiente di grotta.
Yoldia striolata, descritta per il Pleistocene di Ficarazzi presso Palermo, ha una storia sistematica complessa:
la lista dei suoi sinonimi comprende Yoldia producta Monterosato, 1880 e Yoldiella seguenzae Bonfitto & Sabelli, 1995. La nuova combinazione applicata a questa specie è Yoldiella striolata (Brugnone, 1876). È una specie di acque profonde, presente in Mediterraneo e nel vicino Atlantico.
