Contracción y desintegración de la comunidad lingüística p'urhépecha en el siglo XXI: el caso de la región lacustre de Pátzcuaro

• Autores: Gabriel Rico Lemus
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 36, Nº. 144, 2015 (Ejemplar dedicado a: Clérigos, cultura y política. El racionalismo católico hispánico del siglo XVIII), págs. 257-302
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Réduction et désintégration de la communauté linguistique P'urhépecha au XXIe siècle: le cas de la région lacustre de Pátzcuaro
  • Contraction and disintegration of the p'urhépecha linguistic community in the 21st century: the case of the lacustrine region of Pátzcuaro
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Utilizando datos censales de 1940 y 2010, se analiza el desplazamiento de la lengua p'urhépecha y la contracción y fragmentación de esta comunidad lingüística, poniendo énfasis especial en la región del lago de Pátzcuaro. De manera complementaria, se realiza un esbozo analítico de las dinámicas de desplazamiento y resistencia lingüística y de algunos factores que han motivado la interrupción de la transmisión intergeneracional de la lengua p'urhépecha en las comunidades de la región lacustre.

  • English

    Based on census data from 1940 and 2010, this article analyzes the displacement of the P'urhépecha language and the contraction and fragmentation of this linguistic community, with emphasis on the Lake Pátzcuaro region. To complement this approach, it sketches an analytical outline of the dynamics of linguistic displacement and resistance, and discusses some factors that lie behind the interruption of the inter-generational transmission of the P'urhépecha language in these lakeside communities.

  • français

    On analyse le déplacement de la langue p'urhépecha ainsi que la réduction et fragmentation de cette communauté linguistique à partir des recensements de 1940 et 2010, particu-lièrement pour la région de Pátzcuaro. De manière complémentaire, on réalise une esquisse analytique des dinamiques de déplacement et de résistances linguistiques et de quelques facteurs qui ont conduit à l'interruption de la transmission de la langue p'urhépecha entre les générations dans les communautés de la région lacustre.