Estudio de prevalencia de Helicobacter pylori y Chlamydia pneumoniae en placas de ateroma de pacientes diabéticos y no diabéticos con arteriosclerosis

• Autores: Daniel Antonio de Luis Román, Antonio Becerra Fernández, I. García Arata, J. Haurie Girelli, L. De Rafael Nerpell, J. González, Carlos Martín de Argila de Prados, Rocío Aller de la Fuente, Daniel Boixeda de Miquel
• Localización: Clínica e investigación en arteriosclerosis, ISSN 0214-9168, ISSN-e 1578-1879, Vol. 13, Nº. 3, 2001, págs. 103-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Study of helicobacter pylori and chlamydia pneumoniae from artery atheromas from non diabetic and diabetic patients with atherosclerosis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Fundamento La arteriosclerosis se comporta como un proceso inflamatorio crónico. Algunos estudios han sugerido que Chlamydia pneumoniae y Helicobacter pylori pueden representar un papel en la patogenia de la arteriosclerosis en pacientes diabéticos y no diabéticos. EL objetivo del estudio fue determinar mediante cultivo y reacción en cadena de la polimerasa (PCR), la presencia de C. pneumoniae y H. pylori en arterias de pacientes con arteriosclerosis.

    Métodos y resultados El estudio presenta un diseño transversal, con 40 pacientes (22 diabéticos y 18 no diabéticos) sometidos a una intervención de revascularización. Se recogieron muestras de ateroma y se utilizaron los siguientes métodos de detección de la infección: PCR y cultivo de las placas de ateroma para detectar C. pneumoniae y H. pylori. Se utilizó la serología para determinar el contacto previo del paciente con el germen. En el grupo total, 29 pacientes (72,5%) presentaban serología positiva a H. pylori y 20 (50%) a C. pneumoniae (p < 0,05). En los pacientes diabéticos, un 77,3% tenían una serología positiva a H. pylori y un 50% a C. pneumoniae (p < 0,05). En pacientes no diabéticos, un 66,7% tenían serología positiva a H. pylori y un 50% a C. pneumoniae, sin encontrarse diferencias significativas. Se detectó C. pneumoniae por PCR en una placa de carótida de un paciente no diabético, con serología positiva y cultivo negativo, que además tenía una serología positiva a H. pylori pero PCR y cultivo de placa negativos. Todos los pacientes, diabéticos y no diabéticos, presentaban PCR y cultivos de placas negativos para H. pylori.

    Conclusión En este estudio se demuestra la nula presencia de H. pylori y escasa de C. pneumoniae en placas de ateroma. La relación entre arteriosclerosis e infección por C. pneumoniae, pero no por H. pylori, podría explicarse por infección directa de la pared arterial.

  • English

    Background Atherosclerosis is similar to a chronic inflammatory response. Recent reports have suggested that Chlamydia pneumoniae (Cp) and Helicobacter pylori (Hp) may play a role in thepathogenesis of atherosclerosis in both non-diabetic and diabetic patients. The aim of the studywas to determine, by culture and polymerase chainreaction (PCR), whether Cp and Hp are present in arteries from patients with atherosclerosis.

    Methods and results The design was a cross-sectional study, with 40 patients (22 diabetic and 18 non-diabetic) scheduled for a revascularization procedure. The methods of detection in atheroma plaques included a PCR assay and culture of atheroma plaques to detect Cp and Hp. Serology was used to evaluate the patients previous contact with both microorganisms. In the overall group, 29 (72,5%) patients had a positive serology to Hp and 20 (50%) had a positive serology to Cp (p < 0,05). In diabetic patients, 77,3% had a positive serology to Hp and 50% to Cp (p < 0,05). In non-diabetic patients, 66,7% had a positive serology to Hp and 50% to Cp (difference non-significant). Cp was detected by PCR in a carotid atheroma of a single non-diabetic patient with positive serology and negative culture, who also had positive serology for Hp but negative PCR and culture. All diabetic and non-diabetic patients had negative PCR and culture for Hp in atheroma plaques.

    Conclusion This study provides evidence of the presence of Cp, but not Hp, in atheroma plaques. A chronic inflammatory response caused by persistent arterial infection may explain the association between Cp and atherosclerosis. The link between Hp and atherosclerosis may be explained by indirect effects.