Resumen de Estudio epidemiológico de la higiene oral y estado periodontal en una población segoviana

R. Sanz Ferrero, M.P. Sánchez Salgado, Antonio F. López Sánchez, Gonzalo Hernández Vallejo

• español

  Se realiza un estudio descriptivo sobre 105 pacientes de la ciudad de Segovia revisando parámetros clínicos de interés periodontal como son: calidad de higiene bucodentaria, ausencia de dientes, inflamación gingival, recesión, sangrado, movilidad dentaria, sondaje y presencia de furcas.

  Hemos encontrado que entre el 50 y el 70% de la población no cepilla nunca sus dientes, sólo el 10% poseen todos sus dientes en boca.Apareció recesión en el 38% de los pacientes, 26 individuos mostraron inflamación gingival. El sangrado fue evidente en 24 personas. El 43% de los estudiados presentaban bolsa de más de 3 mm. de profundidad.

  Se destaca, a la vista de dichos resultados, la insuficiencia de educación sanitaria en cuanto a los aspectos periodontales se refiere, así como a la necesidad de establecer la información necesaria que subsane la alta frecuencia de pérdida de unidades dentarias debido a periodontitis.

• English

  A study of 105 patients in Segovia is made describing clinical parameters such as oral hygiene, absence of teeth, gingival inflamation, reccesion, bleeding, tooth movement, probing and presente of furcas.

  It was found that 59 to 70 % of the population never brushes its teeth; only 10 have all their teeth; 38% of the patients manifested reccesion; 26 showed gingival inflamation; bleeding appeared in 24 cases; pockets greater than 3 mm were found in 43% of the patients.

  In view of the results, the authors wish to point out that, there is a need to establish oral hygiene education programs in order to reduce the high incidence of tooth loss due to periodontitis.