Resumen de La política exterior y comercial de Corea del Sur en el marco de la Alianza del Pacífico: una visión desde México

Renato Balderrama Santander, Ana Karen Velázquez

• español

  El presente trabajo se basa en el estudio y análisis de las relaciones exteriores –específicamente comerciales– entre Corea del Sur y los países de la Alianza del Pacífico. Es por ello que se plantean cuestiones sobre la relación de la República de Corea con los países de la Alianza del Pacífico, y se hace foco en su vínculo político y comercial con México. Este último ha tenido una relación cercana con Corea del Sur, principalmente a partir de los años noventa al ser signatario del TLCAN; y con más énfasis en la última década, al ser miembros ambos países de organizaciones y grupos internacionales y regionales tales como la Alianza del Pacífico. El ya mencionado país asiático tiene intereses comerciales muy notorios en México, generados por la ubicación geográfica de nuestro país y sus recursos naturales. De igual forma México centra algunos intereses sobre esa nación del Este de Asia, pero prestando atención casi únicamente a lo referente a inversión extranjera directa, y sin llegar a la intención máxima de firmar un Tratado de Libre Comercio con Corea (este último país sí está dispuesto a hacerlo desde hace casi una década). En este artículo se aborda la función de los bloques regionales y el rol de Corea como potencia media en aras de reforzar las relaciones con cada uno de los miembros de Alianza del Pacífico, dando un enfoque característico a la relación bilateral Corea del Sur-México y posibles explicaciones del retraso en la firma de un TLC entre ambos.

• English

  This essay is based on the study and analysis of foreign and commercial relations between South Korea and the countries of the Pacific Alliance.This work rises some issues about the relationship of this Asian country and the members of one of the regional blocs in Latin America, giving a focus to the commercial relation between South Korea and Mexico. These two countries have had a close relationship mainly from the nineties, since Mexico was signatory of NAFTA, and with more emphasis in the last decade due to the fact that both countries are members of regional and international organizations and groups, such as the Pacific Alliance.The aforementioned East Asian country has very notorious business interests in Mexico, generated by the geographical location of our country and its natural resources. Likewise there are some Mexico’s interest on SouthKorea, but paying attention almost entirely to foreign direct investment, without reaching the farthest intention to sign a free trade agreement withKorea (to which the latter itself has been willing for almost a decade). This article analyzes the roles of regional blocs and Korea’s place as a middlepower in order to strengthen relations with each of the members of the Pacific Alliance, giving a distinctive approach to the bilateral relationship South Korea-Mexico and addressing possible explanations for the delayin the signing of an FTA between them.