Resumen de Influencia del material del portaherramientas en la estabilidad dinámica del fresado de acero endurecido AISI D6

Yanier Sánchez Hechavarría, Maritza Mariño Cala, Anselmo Diniz, Frank Sanabria Macías

• español

  El objetivo de este trabajo es el estudio experimental de la influencia del material del portaherramientas en la estabilidad dinámica durante el fresado de superficies inclinadas de acero para trabajos en frío AISI D6. La evaluación de la estabilidad dinámica se basó en el análisis de los espectros de frecuencia de las componentes de la fuerza de corte, el valor de la Raíz Media Cuadrática (RMS) y la rugosidad superficial de la pieza. La investigación mostró un efecto significativo del material del portaherramientas en la estabilidad diná- mica del proceso, obteniéndose para procesos estables, una mejor rugosidad superficial de la pieza y un aumento en la vida de la herramienta. El análisis de la variación de la rugosidad superficial permitió corroborar los resultados de los análisis de las señales de fuerza, comprobándose que en los procesos más estables los valores de la rugosidad superficial son menores que en procesos menos estables.

• English

  The objective of this work is the experimental study of the influence of the material of the tool holder in the dynamic stability during milling of inclined surfaces steel AISI D6 cold work. The evaluation of the dynamic stability was based on the analysis of the frequency spectra of the components of the cutting force, the value of the Root Mean Square (RMS) and the surface roughness of the workpiece. The investigation showed a significant effect of the material of the tool holder in the dynamic stability of the process for obtaining stable processes, a better surface roughness of the workpiece and an increase in tool life. The analysis of the variation of surface roughness corroborated the results of signal analysis of strength, proving that in more stable processes the values of surface roughness are smaller than in processes less stable