Falla de gasoductos con defectos volumétricos

• ALEJANDRO J. GIUDICI ^[1] ; ARIEL E. MATUSEVICH ^[1] ; LUIS M. SORIA CASTRO ^[1] ; JULIO C. MASSA ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: Revista iberoamericana de ingeniería mecánica, ISSN 1137-2729, Vol. 20, Nº 1, 2016, págs. 3-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pipeline failures due to volumetric defects
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La seguridad de los sistemas de transporte y distribución de gas es uno de los principales aspectos que se deben considerar durante el diseño y la operación de esas instalaciones. Ese tema es abordado por las regulaciones internacionales con el objeto de minimizar los eventos negativos para la comunidad. En la primera parte de este trabajo se describen los defectos típicos que puede contener una cañería y los distintos modelos de complejidad creciente, que permiten estimar la presión de falla asociada a los defectos volumétricos, generalmente causados por la corrosión del acero usado en los gasoductos. Se presentan los diferentes modelos de evaluación disponibles actualmente y se plantean recomendaciones para su aplicación en los distintos tipos de aceros de los ductos. Como casos de estudio se eligieron defectos considerados a priori como muy graves encontrados en gasoductos en la provincia de Córdoba, en Argentina. Teniendo en cuenta los antecedentes de construcción y de operación de los ductos, se calcularon las presiones de falla provistas por diferentes modelos de evaluación y se las contrastó con las presiones de operación previstas para los gasoductos para determinar su condición de seguridad. Finalmente se comparan los distintos niveles de evaluación de defectos volumétricos en cuanto a su complejidad y calidad de los resultados provistos.

  • English

    Safety is the main aspect to be considered in the design and operation of transport and gas distribution systems. International regulations address this issue to minimize negative events in the community. The first part of this work illustrates typical defects that can be found in pipes, and describes several mathematical models, of increasing difficulty, that determine the pressure of failure associated with volumetric defects (which are usually caused by corrosion of the pipe steel). We analyze different methods of evaluation currently available and suggest recommendations for their application to pipelines made of different steels. As case studies, we analyze defects which have been a priori qualified as very serious, that belong to pipelines of the province of Cordoba, in Argentina. Taking into account the characteristics of construction and operation of the pipelines under analysis, we compare the failure pressures provided by different methods of evaluation with operating pressures. Finally, we compare the levels of defect evaluation in terms of their complexity and predicted results.