Resumen de Síndrome de boca ardiente en el País Vasco: estudio preliminar de 30 casos

Asier Eguía Del Valle, José Manuel Aguirre Urizar, Rafael Martínez Conde, María Ángeles Echebarria Goicouria, Onintza Sagasta Pujana

• español

  Objetivo: Conocer las principales características clinicopatológicas de los pacientes diagnosticados de Síndrome de Boca Ardiente (SBA) en nuestro medio. Material y Métodos: Estudio prospectivo sobre 30 pacientes con SBA, 29 mujeres y 1 hombre, con una edad media de 60,2 años (rango 37-89). Se cumplimentó un protocolo clínico previamente diseñado, se realizó una analítica sanguínea, una toma para cultivo de levaduras, medición del pH bucal y del flujo salival en reposo. Con los datos recogidos se realizó un análisis estadístico descriptivo y comparativo mediante chi cuadrado (p< 0,05). Resultados: Junto a la sensación de ardor o quemazón, un 60 % de pacientes referían sequedad y un 60 % disgeusia. La localización más habitual fue la lengua (66,7 %). El tipo II de SBA fue el más común con el 53,3 %. Un 82,9 % de las mujeres eran postmenopáusicas. El 13,3 % presentaban diabetes tipo II y un 6,7 % déficits vitamínicos. Un 56,6 % tomaba fármacos xerostomizantes.El 56,6 % presentaba trastornos de ansiedad y /o depresión. Un 46,7 % mostraba una deficiente higiene oral y el 44,4 % de los portadores de prótesis utilizaban prótesis desajustadas. El flujo salival estaba reducido en el 50 % de los pacientes. En ningun caso se produjo un crecimiento significativo de levaduras. Conclusiones: Los pacientes de SBA en nuestro medio corresponden principalmente a mujeres postmenopáusicas que muestran ardor lingual, xerostomía, disgeusia y ansiedad y/o depresión.

• English

  Objectives: To know the most important clinical features of Burning Mouth Syndrome (BMS) in our environment. Material and Methods: A prospective study of 30 BMS patients, 29 female and 1 male, with a mean age of 60.2 years (range 37-89), was made. A previously designed clinical protocol, including blood counts, levadure culture, oral pH measurement and nonstimulated salivary flow rate, was completed by all patients. Comparative and descriptive statistical analysis was performed. The Chi-square test was applied (p< 0.05). Results: Moreover of a burning sensation, 60 % of patients presented oral dryness and 60 % dysgeusia. The tongue was the most frequent site affected of burning sensation (66.7 %). Type II of BMS was the most common (53.3%). In women, 82.9 % were postmenopausal. A 13.3 % of patients suffered type II Diabetes, 6.7 % vitamin deficiency and 56.6 % used xerostomy-inducer medication. The 56.6 % of patients showed chronic anxiety and/or depression. The 46.7 % had a deficient oral hygiene level and 44.4 % wore inadequate dentures. Salivary flow rate was decreased in 50 % of patients. Significant levadure growth was not detected in any case. Conclusions: BMS patients in our environment are principally postmenopausal women, with tongue burning, xerostomy, dysgeusia and chronic anxiety and/ or depression