Resumen de La política económica europea vista desde el Estado español
- español
Este análisis revisa la posición española sobre la reforma de la gobernanza económica de la zona euro. Analizamos el marco normativo y operativo que impuso la Unión Monetaria Europea (UME) a sus miembros y el principal motivo por el que no fue eficaz en prevenir las recientes crisis nacionales.
Por otra parte, se lleva a la práctica una valoración del desarrollo del pacto de estabilidad y crecimiento, con el objeto de valorar las políticas económicas aplicables desde España y el empleo. Observamos un reñido debate en los países miembros, ya que el proceso hace necesario aunar posiciones políticas muy diferentes.
- English
This analysis reviews the Spanish position on the economic governance reform inside the euro area. We analyze the regulatory and operational framework imposed by the European Monetary Union (EMU) to its members and the main reason why it was not effective in preventing the recent national crisis.
On the other hand it takes an assessment on the development of the stability and growth development pact, in order to assess the relevant, applicable economic policies from Spain and its employment. We observe a heated debate between member countries, since this process makes it necessary to combine very different political positions.
