A Organização Retórica das Apresentações Orais de Trabalhos Científicos na Especialidade Médica de Pneumologia

• Autores: Keila Rocha Reis de Carvalho
• Localización: ESPecialist, ISSN 0102-7077, Vol. 29, Nº. 1, 2008, págs. 85-111
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Rhetorical Organization of Oral Presentations in the Medical Specialty of Pneumology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This study aims at analysing the rhetorical organization of 30 oral presentations in English in the medical specialty of pneumology. The theoretical background lays on Genre Analysis (Swales, 1990) and research articles in the medical area described by Nwogu (1997). Results show that the rhetorical organization of the oral presentations is similar to that of research articles in the medical area, with differences specially in the Introduction section and at the end of the Discussion section. The differences found emphasize the oral aspects of the oral presentations, suggesting that they are samples of a genre with characteristics of the spoken language as well as of the written language.

  • português

    O objetivo deste estudo é analisar a organização retórica de 30 apresentações orais de trabalhos científicos na especialidade de pneumologia, proferidas na língua inglesa. O trabalho teve como fundamentação teórica a Análise Genérica, segundo Swales (1990) e os artigos científicos na área médica descritos por Nwogu (1997). Os resultados mostram que as apresentações orais analisadas possuem uma organização retórica semelhante à dos artigos científicos escritos na área médica, apresentando diferenças especialmente na Introdução e no final da Discussão. Essas diferenças enfatizam os aspectos relacionados à oralidade das apresentações orais, colocando-as sob a ótica de um gênero com características tanto da linguagem falada como da escrita.