Resumen de Schwannomas cervicales

Juan Carlos de Vicente Rodríguez, Luis Manuel Junquera Gutiérrez, Manuel Florentino Fresno Forcelledo, Lucas de Villalaín Álvarez, Juan Sebastián López-Arranz Arranz

• español

  Los schwannomas son tumores de los nervios periféricos originados a partir de las vainas neurales. Entre el 25% y el 45% de los schwannomas extracraneales se localizan en la cabeza y el cuello. En este artículo presentamos 2 casos de schwannomas originados en el nervio vago y en el plexo cervical. Estas lesiones son infrecuentes y suelen presentarse como masas cervicales solitarias asintomáticas. El diagnóstico preoperatorio puede ser difícil y la exéresis quirúrgica conservadora constituye el tratamiento de elección, si bien a menudo requiere el sacrificio de una porción del nervio de origen.

• English

  Schwannomas are peripheral nerve tumours of nerve sheath origin. Twenty-five to 45 percent of extracranial schwannomas occur in the head and neck region. We present 2 cases of schwannomas that arise from the vagus and cervical plexus. These lesions are uncommon and most often present as asymptomatic solitary neck mass. Preoperative diagnosis can be difficult and conservative surgical excision remains the treatment of choice, often requiring sacrifice of a portion of the nerve.