Resumen de ¿En un futuro podremos decir que la Reforma de Salud en el Perú funcionó?

Giancarlo F. Castillo Tarrillo, Georgette Vetanzo Sánchez

• español

  Las reformas de salud tienen el objetivo de universalizar los recursos y servicios, buscando la equidad para una mejor calidad de vida en la población sin que exista impedimento alguno. Asistimos a un simposio sobre las reformas de salud en Latinoamérica, organizado en el contexto del V Congreso de la Red Bioética UNESCO, donde se dio a conocer las diferentes visiones de la reforma de salud aplicada en diferentes países como Colombia, Brasil, Ecuador y República Dominicana. Lamentablemente, la reforma aplicada en el siglo XX en dichos países ha resultado un fracaso; por lo que nos hicimos una pregunta, ¿funcionará en el Perú?, sabiendo que cuando seamos médicos serviremos de acuerdo con la Reforma, si es que esta se llegase a concretar.

• English

  Health reforms aim to universalize resources and services, seeking equity for a better quality of life in the population without any hindrance. We attended a symposium on health reforms in Latin America, organized in the context of the V Congress of the UNESCO Bioethics Network, which was unveiled different visions of health care reform applied in different countries such as Colombia, Brazil, Ecuador and Republic Dominican. Unfortunately, the reform implemented in the twentieth century in these countries has been a failure; so we asked a question, will it work in Peru ?, knowing that when we are doctors serve according to the Reformation, if it were to realize this.