Resumen de Informationsfreiheit und Finanzmarktaufsicht
- English
Access to information is one of the crucial elements in corporate law as well as in civil procedure law. The act on freedom of information grants access to all information and document of authorities and supervision agencies. Thus, plaintiffs have new opportunities to access relevant information which could also be used to modify and overcome the burden of proof. In particular, these ways to access information are essential for actions for damages in securities law. The article discusses conflicts between freedom of access to information and legitimate confidentiality, arguing that the free access to information has to be restricted in order to balance interests.
- Deutsch
Der Zugang zu Informationen spielt seit jeher im Gesellschafts- und Zivilprozessrecht eine immanente Rolle. Durch das Informationsfreiheitsgesetz, das den Zugang zu amtlichen Informationen und Unterlagen regelt, haben Kläger und Auskunftssuchende neue Möglichkeiten erhalten, die aber gleichzeitig auch dazu genutzt werden können, die im Gesellschaftsund Zivilprozessrecht bestehenden Schranken für Auskünfte ebenso wie die Darlegungs- und Beweislast zu verändern. Insbesondere im Kapitalmarktrecht sind derartige Auskunftsansprüche von Relevanz. Der Beitrag geht dem Konfliktverhältnis nach und plädiert für eine Einschränkung des sonst voraussetzungslosen Informationszugangsanspruchs bei kollidierenden Grundrechten Dritter.
