Condición periodontal del colectivo de trabajadores del mar de Bermeo (Vizcaya)

• Autores: Eduardo Estefanía Cundín, Joseba Andoni Santamaría Zuazua, Luis Antonio Aguirre Zorzano
• Localización: Avances en periodoncia e implantología oral, ISSN 1699-6585, Vol. 3, Nº. 1, 1991, págs. 51-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Periodontal condition from a colective of sea workers from Bermeo (Vizcaya)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se ha realizado un estudio epidemiológico transversal, del estado de salud y de necesidades de tratamiento periodontal, del colectivo de pescadores de bajura de Bermeo.

    Para ello se ha seleccionado una muestra de 424 marineros, todos ellos varones y de edades comprendidas entre los 16 y los 61 años, y cuya edad media resultó ser de 36,55 años (DE = 12,6). Se ha utilizado una técnica de muestreo por conglomerados.

    A cada individuo seleccionado se le realizó una exploración periodontal basándonos en el Indice de necesidades de tratamiento periodontal para las comunidades (CPITN), recomendado por la OMS. Los resultados obtenidos, muestran un elevado número de individuos edéntulos, un alto nivel de patología periodontal, y por consiguiente una elevada tasa de necesidades de tratamiento en este grupo de población, superior al de otros colectivos, cuyos estudios hemos comparado.

  • English

    We present a transversal epidemiologic study evaluating the level of health and the necesity of periodontal treatment of a group of Bermeo fishermen.

    We selected 424 fishermen, all of them males and with a range between 16 to 61 years of age; The mean of the age resulted is 36,55 years (SD = 12.6). We have used an area sampling method. We performed a periodontal exploration to each person using the CPITN index assesing the necesity of periodontal health recommended by the Who.

    The concluded results showed a high percentage of edentoulous people, a high level of periodontal pathology and therefore a high level of treatments needs for this groups evaluated. These results showed to be superior to the other control groups that we had evaluated and compared.

  • français

    On y a fait un etude epidemiologique transversal du etat de santé et du besoin de trataiment periodontal du group de pêcheurs de Bermeo.

    Pour tout ça on y a choise 424 mariniers, tous du sexe masculin et entre 16 et 61 ans, et du medial âge de 36.55 ans (DE = 12,6). On y a employé un "Area sampling method".

    A chaque personne elu, nous avons fait une exploration periodontal d'après l'indice de besoin de trataiment periodontal pour les communautés (CPITN) recommendé par l'OMS.

    Les resultat eus, nous enseignent un très grand numero de personnes edentés, un très grand nivel de patologie periodontal et pourtant un grand besoin de trataiment dans ce group de personnes qui surpasse les autres groupes auxquels etudes nous avons comparé.