Resumen de Efecto de la Cotinina en la Viabilidad de Fibroblastos

Aurora E. Traverso Martínez, Karina Gonzales Silvério, Carlos Rossa Jr.

• español

  El objetivo del estudio fue evaluar "in vitro" el efecto de la cotinina en la viabilidad celular utilizando un linaje continuo de fibroblastos. Fueron formados grupos experimentales según las concentraciones de cotinina : 0 (control), 50ng, 100ng, 500ng, 1ug/ml. y tiempo de condicionamento (1, 24, 48 horas). Cada uno de los 12 orificios de una placa para cultivo celular recibió 1 mL de medio de Eagle y 1mL de cotinina en las diferentes concentraciones, inmediatamente fue acrescentado 1ml de medio de cultivo conteniendo 1x10(5) cels/mL. Después del condicionamento con la droga, en los 3 períodos ensayados, las células fueron teñidas con azul de tripan 0,4% y observadas en un microscopio invertido, por un examinador ciego para los grupos experimentales. Los experimentos fueron repetidos 5 vezes. Los resultados mostraron que las dos concentraciones mayores de cotinina presentaron los menores porcentajes de células viables, sin embargo, esta diferencia fue reducida. La viabilidad celular presentó una pequeña disminución con el aumento del tiempo de condicionamiento. Concluimos que la cotinina puede afectar la viabilidad celular solo en las dos mayores concentraciones ensayadas.

• English

  The aim of this study was to evaluate, in vitro, the effect of cotinine on the viability of fibroblasts from a continuous lineage. Experimental groups were formed according to drug dosage: 0 (control), 50ng, 100ng, 500ng, 1ug/ml, and time of exposure: (1, 24, 48 horas).Twelve wells microplates were used. Each well received 1ml of Eagle medium and 1ml of a solution containing 1x10(5) cells/ml. Cotinine at the tested concentrations was then added to the wells. After the incubation period, cells viability was assessed by using trypan blue 0,4%. Cell viabylity were assessed on a inverted micorscope, by the single examiner who was blend to the experimentals groups. The experiment was repeated 5 times. Results demostrated that the two greater concentrations presented the more non viable cells, but these diferences were minimal. The cells viability presented minimal decreased with the increased of time exposure. Cotinine affect fibroblasts for the high tested dose.