Resumen de La profilaxis antibiótica en pacientes odontológicos portadores de prótesis corporales

Antonio Cutando Soriano, Pablo Galindo Moreno

• español

  La utilización de antibióticos de forma previa a la realización de tratamientos odontológicos con el fin de preservar a los pacientes de posibles riesgos derivados de la aparición de bacterihemias, ha sido una actuación con grandes apoyos y grandes detractores. Conforme ha pasado el tiempo el avance en la cirugía nos va permitiendo el ver pacientes con prótesis corporales de diferente índole que crea situaciones, a la hora de realizar el tratamiento dental, que deben de ser muy bien evaluadas por el profesional. Éste debe conocer y valorar a la hora de tomar la decisión de si administrar o no una dosis profiláctica de antibióticos, otros aspectos, como el estado oral, tratamiento dental a realizar, tipo de prótesis corporal, grado de riesgo de infección en relación a dicha prótesis, patologías secundarias asociadas, tipo de antibiótico a utilizar y espectro bacteriano que cubre, así como sus dosis, sus efectos colaterales y coste económico.

• English

  Antibiotic administration before performing dental treatments, with the purpose of preventing the possible risks associated with bacteremia, has received much support but also considerable criticism. Advances in surgery have led dental professionals to deal with patients carrying body prostheses of different kinds – thus giving rise to situations in relation to dental management that require careful evaluation. In this context, when deciding whether or not to provide antibiotic prophylaxis, the dental professional must also be able to adequately assess other aspects such as oral status, the dental treatment required, the type of body implant involved, the potential risk of infection in relation to the prosthesis, associated secondary pathologies, the type of antibiotic indicated and its spectrum of action, as well as the dosage, side effects and economical cost of the antibiotic administered.