Resumen de El papel de la Academia Colombiana de Historia en la conservación del Patrimonio Cultural Inmueble
- español
Este ensayo analiza cómo inicia la conservación del patri-monio cultural inmueble en Colombia con el impulso de los historiadores, cuya labor con el objetivo de escribir la historia del país incluyó la protección de los monumentos porque los valoraban como documentos. El trabajo de la Academia Colombiana de Historia durante la primera mitad del siglo XX fue decisivo y llevó a la sanción de la primera ley en el país sobre conservación y protección del patrimonio cultural.
- English
This essays study the emergence of preservation of tan-gible cultural heritage in Colombia under the aegis of historians, who in their process of constructing the his-tory of the nation valued monuments as documents and promoted their protection. The work of the Academia Colombiana de Historia (Colombian History Academy) during the first half of the 20th century was decisive in leading to the first legislation about protection and pres-ervation of cultural heritage in Colombia.
