Errores comunes de un piloto de Lancair frente a condiciones de tiempo adversas

• Autores: Martín Zorrilla
• Localización: Ciencia y poder aéreo, ISSN-e 2389-9468, ISSN 1909-7050, Vol. 10, Nº. 1, 2015, págs. 33-38
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Erros comuns de um piloto de Lancair face a condições climáticas adversas
  • Common Mistakes of a Lancair Pilot facing Adverse Weather Conditions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el origen de las causas principales de accidentes que se presentan en aeronaves experimentales Lancair. Por su naturaleza, los aviones experimentales exhiben unas condiciones de vuelo únicas que podrían volverse difíciles durante condiciones climáticas adversas. Para este estudio, fue utilizada la base de datos del Buró Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) de los Estados Unidos desde enero 2005 a diciembre de 2014, teniendo en cuenta diez casos de accidentes fatales relacionados con aviones provenientes de esta marca. Se concluyó que la desorientación y la toma de decisiones relacionadas con errores fueron las razones principales, que están asociadas directamente con habilidades de pilotos en el momento del accidente. Asimismo, se recomienda un análisis exhaustivo a esta investigación para una posterior aplicación a casos reales como en la Fuerza Aérea Colombiana.

  • português

    Este artigo analisa a origem das principais causas de acidentes que ocorrem em aeronaves experimentais Lancair. Por sua natureza, as aeronaves experimentais, apresentam condições de voo únicas que poderiam se tornar difíceis durante o tempo inclemente. Para este estudo, foi utilizado o banco de dados do Departamento Nacional de Segurança no Transporte (NTSB) nos Estados Unidos desde janeiro de 2005 a dezembro de 2014, tendo em conta dez casos de acidentes fatais de aviões desta marca. Concluiu-se que a desorientação e a tomada de decisões relacionadas a erros, foram as principais razões, que estão diretamente associadas com as habilidades do piloto no momento do acidente. Além disso, é recomendado fazer uma análise aprofundada desta pesquisa para uma posterior aplicação a casos reais na Força Aérea Colombiana.

  • English

    This article discusses the origin of the main causes of accidents that occur in experimental Lancair aircrafts. By its nature, the experimental aircrafts exhibit unique flight conditions that could become difficult during inclement weather. For this study, we used the database of the National Transportation Safety Board (NTSB) in the United States, from January 2005 to December 2014, taking into account ten cases of fatal accidents involving planes from this brand. It was concluded that the disorientation and decision-making related to errors were the main reasons, which are directly associated with pilots skills at the time of the accident. Also, a thorough analysis of this research is recommended for a subsequent application to actual cases in the Colombian Air Force.