Resumen de La Corte di cassazione precisa i presupposti applicativi del sequestro preventivo contra societatem
- English
The Supreme Court, changing its orientation, specifies that a control of the conditions of preventive seizure disposed against the institution and limited to the only subsumption of the individual case in the event identified by the public prosecutor seems completely inadequate, since the precautionary measure is intended to anticipate the effects of a main penalty. Therefore, for the purposes of seizure, the profile of guilt is part of the assessment of the fumus delicti, as the preventive function directly affects the institution such as the author of the illegal act and not just the good (profit or price) whose free availability may constitute a situation of danger.
- italiano
La Corte di cassazione, modificando il proprio orientamento, precisa che un controllo dei presupposti del sequestro preventivo disposto nei confronti dell’ente e limitato alla sola sussumibilità della fattispecie concreta nell’ipotesi individuata dal pubblico ministero appare del tutto inadeguato, dal momento che la misura cautelare è diretta ad anticipare gli effetti di una sanzione principale. Di conseguenza, ai fini dell’applicazione del sequestro, il profilo della colpevolezza rientra nella valutazione del fumus delicti, in quanto la funzione preventiva riguarda direttamente l’ente quale autore del fatto illecito e non solo il bene (profitto o prezzo) la cui libera disponibilità può costituire una situazione di pericolo.
