Resumen de Juan Rejano en México: Los criterios del crítico literario
- español
Este trabajo analiza la columna que Juan Rejano mantuvo durante décadas en el diario El Nacional como ejemplo de la crítica literaria que los exiliados españoles realizaron en México, un capítulo importante y poco estudiado del diálogo cultural entre intelectuales exiliados y mexicanos. Aunque el registro de la columna es muy amplio, examinar la labor de Rejano como crítico de narrativa mexicana revela sus filiaciones, su idea de tradición y de calidad literaria. Además descubre, desde el caso concreto de Rejano, cómo los exiliados participaron e influyeron en la conformación del medio cultural mexicano.
- English
Making use of the articles published by Juan Rejano in El Nacional, this paper defines Rejano’s criteria in order to make known the critical perspective of Spanish exiles about Mexican literature and to insist in the importance of a dialogue between Mexican and Exile intellectuals. Despite the registry of his column is wide, Rejano’s critique about Mexican narrative explains his tastes, his ideas of tradition and literary quality. Moreover, the specific case of Rejano demonstrates how Spanish exiles participated and exerted influence in Mexico’s cultural space.
