Resumen de L’estensione al giudice (ed ai suoi ausiliari) del divieto di porre domande suggestive
- italiano
La pronuncia delle Suprema corte, affermando la possibilità di estendere al giudice il divieto di formulare domande suggestive, espressamente previsto all’art. 499 c.p.p. con riferimento alla parte che ha chiesto la citazione del testimone, merita sicura condivisione, anche considerando l’obbligo di assicurare genuinità alle risposte della fonte dichiarativa
- English
The sentence of the “Suprema corte”, affirming the possibility to extend to the judge the prohibition to formulate leading questions, expressly anticipated to the art. 499 c.p.p. with reference to the part that has asked the quotation of the heads, is certainly acceptable; in fact the judge has the obligation to assure, in every case, the genuineness of the answers
