Los Hot Spots: una estrategia fallida para Bogotá

• Autores: Angie Ramírez
• Localización: Desafíos, ISSN 0124-4035, ISSN-e 2145-5112, Vol. 28, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: (Julio-diciembre) Seguridad ciudadana), págs. 255-296
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Os Hot Spots: uma estratégia frustrada para Bogotá
  • The Hot Spots Policing: a Failed Strategy for Bogota
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El propósito de este artículo es presentar las conclusiones resultantes del análisis realizado bajo los conceptos teórico-prácticos del modelo de seguridad ciudadana de los Hot Spots a los niveles de delincuencia de Bogotá durante el periodo de la Alcaldía de Samuel Moreno (2009-2011). Las zonas de estudio fueron la Avenida 19 y la Zona Rosa (Chicó-El Lago); su análisis permitió dar cuenta de que la desconexión institucional de las entidades distritales, el poco alcance de los estudios académicos para la implementación de políticas públicas y la pérdida de importancia del microterritorio como receptor principal de la intervención policial y de las estrategias de seguridad ciudadana evitaron que el modelo de los Hot Spots redujera los niveles de delincuencia en la ciudad.

  • português

    O propósito deste artigo é apresentar as conclusões resultantes da análise realizadosob os conceitos teóricos práticos do modelo de segurança cidadã dos Hot Spots aosníveis de delinquência de Bogotá durante o período da Prefeitura de Samuel Moreno2009-2011. Neste sentido, examinaram-se as zonas Avenida 19 e Zona Rosa(Chicó El Lago) como casos de estudo que permitiram dar conta que a desconexãoinstitucional das entidades distritais, o pouco alcance dos estudos acadêmicos paraa implementação de políticas públicas e a perda de importância do microterritóriocomo receptor principal da intervenção policial e das estratégias de segurança cidadã evitaram que o modelo dos Hot Spots reduzira os níveis de delinquência na cidade.

  • English

    The purpose of this article is to present an analysis of the impact of the so-called“hot spots citizen security” model on crime levels in Bogota during the administration of Samuel Moreno (2009-2011). Accordingly, two areas - Avenida 19 and Zona Rosa (Chicó- El Lago) were analyzed as case studies. The institutional disconnection of the local entities, the short scope of academic studies for the implementation of public policies, the loss of the importance of the micro-territory as the main receptor of police intervention and the citizen security strategies have avoided that the hot spots model could in fact reduce the level of crime in the city.