Resumen de Brucel·losi a la provincia de Lleida
Sílvia Prado Muñoz, Marta Mallafré, Ma José Agustí, Xavier Bringué, Eduard Solé Mir, Joan Vidal Bota, Juan José Galíndez, Anton Robert Gomà Brufau
- español
La brucelosis es una de las zoonosis de más difusión en Catalunya, aunque su incidencia es inferior a la del conjunto del estado español. Las tasas más elevadas corresponden a la provincia de Lleida, considerada zona endémica de brucelosis.
Se realiza una descripción retrospectiva de los 16 casos de brucelosis infantil hospitalizados en el Servicio de Pediatría del Hospital Arnau de Vilanova de Lleida duran- te el periodo 1982-1996, valorándose aspectos clínicos, epidemiológicos, diagnósticos, terapéuticos y evolutivos
- català
La brucel·losi és una de les zoonosis de més difusió a Catalunya, tot i que la incidencia és inferior a la del conjunt de l'estat espanyol. Les taxes més elevades corresponen a la provincia de Lleida, que és considerada zona endèmica de brucel-losi.
Es realitza una descripció retrospectiva dels 16 casos de brucel-losi infantil hospitalitzats al Servei de Pediatria de l'Hospital Arnau de Vilanova de Lleida durant el període 1982-1996, i es valoren aspectes clínics, epidemiológics, diangästics, terapèutics i evolutius.
- English
Brucellosis is one of the most frequent zoonosis in Catalonia, although its incidence is lower than in the rest of Spain. Higher infection rates are found in the province of Lleida, which is considered to be an endemic area.
We report 16 cases of childhood brucellosis that vvere hospitalized in the Department of Pediatrics of the Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, during the period 1982-1996. The epidemiological and clinical features, as well as its diagnosis, therapy and outcome are described.
